《疯狂动物城2》日本热映 上户彩时隔9年再配朱迪
迪士尼动画工作室新作《疯狂动物城2》全球上映后,各地票房一路飘红,表现亮眼。这部备受期待的作品于12月5日正式登陆日本院线,引发观影热潮。
近日,再度为日语版兔子警官朱迪献声的上户彩,出席了《疯狂动物城2》的宣传活动。活动现场,她分享了时隔9年重新诠释这一经典角色的心得,还透露了自己私下练习配音时的趣味小插曲。
上户彩延续前作阵容,继续为日语版朱迪配音。谈及此次回归,她坦言:“能再次被邀请为朱迪配音,我真的特别开心。故事的时间线就衔接在前作的一周后,所以我格外注意,不想让观众感受到‘中间隔了9年’的断层感。说实话,时隔这么久,有些角色的感觉已经有点模糊了,所以这次我是抱着‘重新从零塑造朱迪声音’的心态投入录制的。”
令人意外的是,上户彩在家练习配音时,最严格的“评审”竟是自己的女儿。她笑着分享道:“我女儿真的超严格的。我只要在家偷偷练个一两句,她马上就会指出‘妈妈,不对哦,这不是朱迪的声音,是妈妈的声音’。被她狠狠吐槽了好多次,严格到我都想干脆带她一起进录音室当小监工了。”
聊起朱迪这个角色,上户彩满是喜爱:“她那种拼尽全力向前冲的模样,真的会让人忍不住想为她加油。偶尔会出点小差错,但她有着自己独特的风格,永远目光向前、全力奔跑,这就是朱迪最吸引人的地方。”
当被问及除朱迪外最爱的角色时,上户彩毫不犹豫地给出答案:“我最爱的是闪电!就是前作里在车管所工作的那只树懒。前作中他一出场,不管是日本还是海外的观众都会被逗笑。但这一集里,他是以超帅气的方式登场的,帅得几乎要抢走整部电影的风头,真的太让人羡慕了。我觉得他的粉丝肯定超多的。”
尽管并非专业声优,上户彩为贴合角色付出的努力却显而易见,连女儿都成了她的“专属把关人”。如果有机会,不妨听听上户彩演绎的朱迪,感受这份独特的魅力。
举报